拡声ノイジー

https://www.youtube.com/watch?v=W_gGAItdUIA

 

 

Go away! 気に入らない Baby

고 어웨이 키니 이라나이 베이비 베이비 베이비

Go away! 맘에 안 들어 Baby

甘い脳でNo

아마이 노오데 노

설탕 같은 뇌로는 No

Cut it out! 声上げ Baby

컷 잇 아웃 코에아게 베이비 베이비 베이비

Cut it out! 소리 질러 Baby

我儘ね

와가마마네

제멋대로네

淡々と殴る簡単に

탄탄토 나구루 칸탄니

담담하게 패버려, 너무 쉽지

街は往々に焼けて劣化して

마치와 오오오오니 야케테 렛카시테

도시는 늘 타버리고 썩어가

乱暴に唸る感情に

란보오니 우나루 칸조오니

난폭하게 으르렁대는 감정에

委ね少数の騒げ

유다네 쇼오스우노 사와게

몸 맡기고 소수만 날뛰어

ディストーション

디스토오쇼

디스토션

絞殺して逃げるんだろ？
코오사츠시테 니게루다로

목 졸라놓고 도망칠 거잖아?

 

拡声ノイジー要はミュージック

카쿠세에 노이지이요오와 뮤우짓쿠

확성 노이즈, 핵심은 뮤직

爆音なんてマイノリティ

바쿠온난테 마이노리티

폭음 따윈 마이너리티

(Ooh) 匿名で

토쿠메에데

(Ooh) 익명으로

(Ooh) 鳴って

낫테

(Ooh) 울려

拡声ノイジー要はミュージック

카쿠세에노이지이요오와 뮤우짓쿠

확성 노이즈, 핵심은 뮤직

レイテンシーも感じないほど

레에텐시이모 칸지나이호도

지연조차 느낄 수 없을 만큼

(Ooh) ループして

루우푸시테

(Ooh) 반복해

(Ooh) 張り裂ける Down

하리사케루 다운

(Ooh) 터져버려 Down

No way! 困惑の Baby

노 웨이 콘와쿠노 베이비 베이비 베이비

No way! 혼란스러운 Baby

汗ばんでいる

한반데이루

땀에 절어 있잖아

Because of you! 気付かないbaby

비커즈 오브 유 키즈카나이 베이비 베이비 베이비

Because of you! 깨닫지도 못해 baby

塞がっていた

후사갓테이타

이미 막혀 있었어

鈍感ね腹に鈍痛系

돈칸네 하라니 돈츠우케에

둔감해, 배를 찌르는 둔통 타입

ショボい耐久性　痣で泣いちゃって

쇼보이 타이큐우세에 아자데 나이차쯔테

초라한 내구성, 멍 들고 울기나 하고

ワンワンと媚るニャンニャンと

완완토 코비루 냐냐토

멍멍거리며 아첨하고 냥냥대며

思考短絡的　安いダイナマイト

시코오탄라쿠테키 야스이 다이나마이토

사고는 단순, 싸구려 다이너마이트

 

どうにかしてバカ
도오니카 시테 바카

어떻게든 해봐, 멍청아

 

拡声ノイジー超サディスティック

카쿠세에노이지이 초오사디스티쯔쿠

확성 노이즈, 초 사디스틱

反省なんてしないんだろう

한세에난테 시나이다로오

반성 같은 건 안 하겠지

(Ooh) 銃口が

주우코오가

(Ooh) 총구가

(Ooh) 向いて

무이테

(Ooh) 겨눠지고

 

拡声ノイジー超サディスティック

카쿠세에노이지이 초오사디스티쯔쿠

확성 노이즈, 초 사디스틱

優等生を気取っている

유우토오세에오 키돗테이루

우등생 흉내나 내고 있잖아

(Ooh) ハイファイに

하이화이니

(Ooh) 하이파이로

(Ooh) 響かせて Yummy

히비카세테 야미

(Ooh) 울려 퍼져 Yummy

響かせて Yummy

히비카세테 야미

울려 퍼져 Yummy

何十回地についた頭も

난주우카이치니 츠이타 아타마모

수십 번 바닥에 처박은 머리도

逆再生すら禁じるんだろう

갸쿠사이세에스라 킨지루다로오

되감기조차 금지해 버리겠지

(Ooh) Do or die

두 오알 다이

(Ooh) Do or die

(Ooh)
(Ooh)

(Ooh)

 

拡声ノイジー要はミュージック

카쿠세에 노이지이요오와 뮤우짓쿠

확성 노이즈, 핵심은 뮤직

爆音なんてマイノリティ

바쿠온난테 마이노리티

폭음 따윈 마이너리티

(Ooh) 匿名で

토쿠메에데

(Ooh) 익명으로

(Ooh) 鳴って

낫테

(Ooh) 울려

拡声ノイジー要はミュージック

카쿠세에노이지이요오와 뮤우짓쿠

확성 노이즈, 핵심은 뮤직

レイテンシーも感じないほど

레에텐시이모 칸지나이호도

지연조차 느낄 수 없을 만큼

(Ooh) ループして

루우푸시테

(Ooh) 반복해

(Ooh) 張り裂ける Down

하리사케루 다운

(Ooh) 터져버려 Down

Fall in the dark side

폴 인 더 다크 사이드

어둠의 편으로 떨어져

I want to help you

아이 원트 투 헬프 유

난 널 돕고 싶어

Step back to see whole

스텝 백 투 씨 홀

한 발 물러나서 전부를 봐

Please listen to my voice

플리즈 리슨 투 마이 보이스

제발, 내 목소릴 들어

 

Fall in the dark side

폴 인 더 다크 사이드

어둠의 편으로 떨어져

I want to help you

아이 원트 투 헬프 유

난 널 돕고 싶어

Step back to see whole

스텝 백 투 씨 홀

한 발 물러나서 전부를 봐

Please listen to my voice

플리즈 리슨 투 마이 보이스

제발, 내 목소릴 들어